第四百一十三章 追根问底修(1 / 2)
连续三人四日,舒云都帮着胤祥和胤禵教导数学的公式,两个弟弟更是对舒云钦佩起来。
他们明明学的都是一样的,舒云所讲的,反而比师傅说的更加的详细呢!
胤禛也觉得好奇,舒云的办法,与御书房的那些不一样呢?
“小鬼啊,你解题的办法,是从和何处学的?”胤禛凝视舒云道。
“这个吗?是从书本上看到的,您给我的书本里面,有一本是这些数学的,上面是原文记在的,那些不熟悉的单词,更是用您给的词典解答的。”舒云赶紧说道。
胤禛愣了,那些书籍都是从教堂搬回来的,那些牧师离开后,所有的书籍都不带走了,所以,胤禛有机会能够把东西给拿过来呢。
“回去后,你把那本书翻译成汉语的!”胤禛看了一眼舒云,“这书不要再留下了,翻译后,就放到我的书房内,烧掉这本原文的书籍!”
舒云呆呆的瞧着胤禛:“爷....这书不能留着吗?”
在府邸内,舒云的书房不比胤禛的小,没人会走进去的。
“你解题的办法,很乖就会被皇阿玛知道的,你觉得这书还能保住吗?”胤禛担忧康熙会直接把书给拿走的。
舒云暗暗庆幸,自己为了不丢了英文,把那些英文的书籍都给看了一遍,发现了那些书籍里面,很多是工具书。
京城内,众人皆知康熙喜欢西方的算学,所以,很多的大臣们也请了牧师回请了回去,教导自家的孩子来学习西方的汉学。
“爷,我明白了!”舒云沉默了一会,明白了自己的处境,赶紧点点头。
胤禛拍拍舒云的小手:“你别留着了,等到皇阿玛要的话,你就说给烧了,当年,觉得一时好奇才买的!”
胤禛预料康熙肯定会询问的,舒云听着他的安排,直接点头应下了。
翌日的清晨,胤禛去了康熙那边当值,胤禛发现,康熙正在看小阿哥们的课业,刚刚看到,十三和十四的西方算学时,龙目直接一亮,赶紧照顾李德全,把他的羽毛笔和纸给拿过来。
“老四,十三和十四的西方算学是谁教的?”康熙瞧见了这份解题的答案,清楚不是胤禛的办法。
“是舒舒觉罗格格教导的。”胤禛不会乱说,是舒云的本事,让康熙慢慢的看出来,也算是极好的。
真的?!
“她学过这些?”康熙记得,鄂硕可是最厌烦学这个的,当初,他的算学课业,都是康熙亲自做的呢。
“当然了,她也是进了府邸后,跟着儿臣学的,她对这个非常感兴趣,甚至还去教堂掏了一些书,这些解题的办法,都是那些书里面有的!”胤禛赶紧说道。
“是原文的书?”康熙眼神微闪,舒云若是会外藩的话,也算是一种资本了。
“儿臣的字典在她哪里了!”胤禛赶紧把舒云自学的本事说了。
噗嗤!
康熙直接喷茶了的,李德全不厚道的低垂着脑袋,颤抖着肩膀,暗笑起来。
“李德全,等鄂硕过来,我可是要好好的糗下他了,一个木头一样,女儿却如此的灵动啊!”康熙心情极好,与李德全说闹着。
“是,奴才记得,舒舒觉罗大人的西学的课业都是抄袭万岁爷的!”李德全也不厚道的揭短了。
↑返回顶部↑