交通工具（2 / 2）

the train is due after twenty minutes. / the train starts in twenty minutes. / the train leaves in twenty minutes. / the train goes in twenty minutes.

10 smoking is not allowed on the train.

在火车上是禁止吸烟的。

类似表达

there is a ban on smoking on the train. / smoking is forbidden on the train. / no smoking on the train.

11 when does the train leave?

这列火车几点发车？

类似表达 what time does the train start? / what time does your train leave?

12 have you gone through check-in procedures?

您办理完登记手续了吗？

词组释义 check-in procedures 办理登记，入住下榻

13 this is my boarding check.

这是我的登机牌。

词组释义 boarding check 登机牌，登机证

14 please fasten your seat belt.

请系好您的安全带。

类似表达

please keep your seat belt fastened. / please tie your belt well. / fasten your seat belt,please. / put on your seat belt, please.

15 travelling by train is much cheaper than by airplane.

乘坐火车出行要比乘坐飞机便宜的多。

类似表达

travelling by airplane is more expensive than train travel. / rail travel is much cheaper than air travel.

16 please don't forget to take along your personal belongings when you get off the plane.

下机时请不要忘了随身携带您的行李。

注意事项

这句话会经常在飞机上听到，一般出自飞机机舱内的广播，或是空乘人员在旅客下机之前的提示。

17 please check that your seat belt is fastened.

请检查一下您的安全带是否系好。

词组释义 seat belt 安全带

18 the train travel is the cheapest way.

乘火车旅行是最经济实惠的方法。

类似表达

the most economical way to travel is taking a train. / the cheapest way to travel is by train.

note

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________