第一千零一时四章 日常生活五（1 / 2）

“豆豆再见，明天我们再一起玩。”晚上方圆和蓝彩衣要下班带小猪猪她们回去。

豆豆自然也回到她妈妈的身边。

小猪猪虽然不舍得，但也知道，跟自己爸爸妈妈在一起，才是最好的。

所以几个小家伙一一跟豆豆拥抱了一下，然后才依依不舍地挥手告别。

回去的路上，三个小家伙排排坐在后座，方圆和蓝彩衣坐在她们的对面。

夕阳从车窗外照耀进来，落在三个孩子的脸上，使得她们仿佛发出橘色的光芒，有一种暖暖的感觉。

海风从车窗外溜进来，在她们的发梢上打了个圈，又溜了出去。

坐在车窗边上的爱菜，伸出小脑袋，看着窗外的夕阳唱起了《夕烧け小烧け》，这首歌的中文意思就是《晚霞》。

是日本很有名的一首童谣，旋律也很美，而且邓丽君也唱过。

夕燒け小燒けで日が暮れて

山のお寺の鐘がなゐ

おててつないで

みなかえろう

からすと一緒に

かえりましょう

子供がかえったあとからは

まゐい大きなお月さま

小鳥が夢を見ゐころは

空にはきらきら金の星

爱菜是用纯日语唱的，让人有一种在落日下悠闲的回家，充满童趣的轻松和欢快。

因为是日语，小猪猪和晓珊都听不懂，但是音乐无国界，好听的音乐总有共性，两个小人儿专注的听着。

当听到第二遍的时候，小猪猪首先跟着爱菜的节凑开始小声哼哼起来，慢慢的一句一顿的，跟着爱菜姐姐后面唱着歌词。

晓珊要慢一点，但很快也跟着唱了起来。

三个人靠在后座上，头抵着头，唱着悠闲的歌声，此刻无比的美好。

蓝彩衣忍不住用手机把她们三个给录了下来，等她们以后长大了，这会是她们最美好的回忆之一。

“爸爸妈妈，我们唱的好听吗？”等小家伙们停歇了，小猪猪有点迫不及待地问道。

方圆和蓝彩衣自然也不吝啬的给她们鼓掌。

“既然这样，你们也唱首歌给我们听吧？”小猪猪说。

呃，这还来劲了。

不过方圆也没拒绝，看了一眼蓝彩衣。

蓝彩衣微笑地道，“你先来。”

方圆闻言想了想，开口唱了起来。

“あばよ”とこの手も振らずに飞び出したガラクタの町

あんなに憎んだすべてがやりきれずしみるのは何故か

……

爱菜听到方叔叔唱的竟然是日语歌，脸上露出了意外的惊喜之色。

这首歌叫《夕焼けの歌》，翻译过来就是《夕阳之歌》，是非常有名的一首歌曲。

等方圆一首唱完，蓝彩衣立刻接着后面唱道：“徐徐回望曾属于彼此的晚上，红红仍是你赠我的心中艳阳……”

这首《千千厥歌》，正是翻唱这首《夕阳之歌》的。

除此之外，还有梅艳芳唱的《夕阳之歌》，李翊君唱的《风中的承诺》等等，都是翻唱于此。

可以说八九十年代很多我们耳熟能详的经典港台歌曲，其实都是翻唱日文歌的，就连那些天王天后的成名歌曲也是翻唱的，是不是很意外？

等他们唱完，三个小家伙立刻欢喜地鼓起小手掌。

“爸爸妈妈好棒啊。”小猪猪说。