最终章 再见,绿茵场（2 / 2）

提起当年，夏天感慨道：“一晃都二十多年，现在我儿子都已经上高中了，时间过的可真快啊。”

张耀阳笑道：“是啊，时间过的很快，高中联赛，全国冠军，足协杯，亚冠，欧冠，这一切仿佛就是昨天的事。”

白洁拉过张耀阳的手，轻轻的抚摸着：“当年我还才刚当老师，因为认识了你，我才会走上经营球队的道路，现在这些孩子们都步入中年，告别球场了。”

张耀阳叹道：“说的我感觉自己太老了，他们已经是中年，那我不就快到老年了？不过大家对比一下，就你还是这么年轻。”

夏天羡慕道：“是啊，白老师，你跟当年都没什么变化呢。”

白洁笑道：“在我们俩的眼里，你们也没什么变化，还像当年的一样，就是一群高中生。”

安德森举杯道：“白老师说得对，我们都没有变，球场还在，学校也还在，我们同样还在。唯一的变化就是我们离开了球场！同学们，都举杯吧，让我们跟球场说声再见，那里已经不属于我们了。”

何尚、雷浩等人都举起手中的酒杯，一起碰杯道：“再见，绿茵场！”

烧烤店的电视里响起一阵熟悉的旋律，大家一起朝电视看去，电视台正在播放安德森的退役节目，节目的背景音乐是当年夏天为阿贾克斯拍摄的那部纪录片的主题曲《别样的英雄》：

A Special Kind Of Hero

别样的英雄

Living for a very special sign

为一个特殊的标志而活

Telling of a very special time

描述一段非凡的时刻

Living just a chance to stay the play

为有机会比赛而活

In a very different kind of game

在这与众不同的比赛中

Just one chance to be held on high

赢的机会只有一次

Or beat countdown

亦或败北

I want to be a hero in my mind

我想成为我心中的英雄

With very special dimes from above

他被刻在硬币的正面

With very precious moments from my live

在我生命的在每一珍贵时刻

Feelings I cannot explain

无法表达的情感

One that feeds from my pain

从痛苦中成长

Capturing moments in time

抓住每一次机遇

That no world can ever replace

没有人可以取代我

Forever suspended in space

永世停留

Moment of a very special time

在那一非常的时刻

Immortalise an aspect of my life

我的生命从此永恒

Moving as limits of those of us

移动我们的界限

Into places never seen before

进入从未见过的地方

Where I can be a certain kind

我将成为某人

waiting for a very special sights

等待一段别样的景色

telling of a very special time

描述一段非凡的时刻

eaving just a chance to stay a play

为了有机会比赛而活

even every different kind of game

甚至每常不同的赛中

just one chance to be heald on high

赢的机会只有一次

or become down

亦或败北